第9章 赤髯胡僧(2/5)
沙勒王亲自率🝮🎤兵增援,让耶🌆☟🀧舍辅佐太子,大有托🕻🎰孤的意味。
但救兵还未到,龟兹已战败。
国王回🜞来,向耶舍详述罗什🌆☟🀧被吕光🟐🜗抓住的经过。
耶舍抚案叹道:“我和罗什虽然相处已久,但未能倾尽怀抱,他🄲🁝🆭即忽遭强🈱🂋虏劫持,何时才🛐能相见呢?”
十几年之后,耶舍东行至龟兹传🀦扬佛法🔴🄶,规模盛大🌼🄛♺。
耶舍虽处在🁠备受🃚😔推崇的境地,但每当静夜,常🕞🔌常对月思念故人。
当时罗什正在姑臧,发信邀请耶舍,耶舍带好粮食🌼🄛♺要走,💦🔈⚔被龟兹人发现,无数信徒跪地挽留,只得又住了一年多。
一天,耶舍忽然对弟子说:“我要去找罗什,快打点行装,我们夜里出发,不要🕭🌸让人知道。”🖟
弟子忧🜞心忡忡🝮🎤:“恐怕明天他们追上,免不了🕞🔌还得回来。”
耶舍说无妨,便取来一钵清水,放上药物,神咒一番,分与弟子洗脚♩。
几人当夜出发,天亮时已走出数百里。
耶舍问:“感觉如何?”
弟子说:“风声很急,眼中不住流泪。”
耶舍微笑。龟兹人无论如何也赶不上了。
姑臧就在眼前了。
罗什却已入了长安。
耶舍略觉失望。
耶舍⚌🏻🟑后来听说姚兴逼罗什娶妻纳妾,让🔴🄶他破了戒规,长叹道:“罗什就像好的丝绵,🆥怎能处在荆棘中呢?”
罗什知🜞他已到🝮🎤姑臧,劝姚兴迎纳,当时姚兴尚不知耶舍是何许人,没有听从。⛰🞂
不久姚兴让罗什译经,罗什故意说:“要弘扬佛法,所依经典不能不文义圆🚶🗷☥通,我读经虽然不少,但对佛理并无多深的造诣。只有佛陀耶舍擅长经义。愿陛下招他来,这样译时便能再三斟酌,落笔才有把握,不至遗落微言大义,方能取信千载。”
姚兴⚌🏻🟑便派使都带着丰厚的礼🌆☟🀧品来姑臧,耶舍对礼物概不接受,笑着说:“圣旨一来,理应迅速动身。施主待人仁厚,🝏🏄但若像对罗什那样待我,则不敢从命。”
但救兵还未到,龟兹已战败。
国王回🜞来,向耶舍详述罗什🌆☟🀧被吕光🟐🜗抓住的经过。
耶舍抚案叹道:“我和罗什虽然相处已久,但未能倾尽怀抱,他🄲🁝🆭即忽遭强🈱🂋虏劫持,何时才🛐能相见呢?”
十几年之后,耶舍东行至龟兹传🀦扬佛法🔴🄶,规模盛大🌼🄛♺。
耶舍虽处在🁠备受🃚😔推崇的境地,但每当静夜,常🕞🔌常对月思念故人。
当时罗什正在姑臧,发信邀请耶舍,耶舍带好粮食🌼🄛♺要走,💦🔈⚔被龟兹人发现,无数信徒跪地挽留,只得又住了一年多。
一天,耶舍忽然对弟子说:“我要去找罗什,快打点行装,我们夜里出发,不要🕭🌸让人知道。”🖟
弟子忧🜞心忡忡🝮🎤:“恐怕明天他们追上,免不了🕞🔌还得回来。”
耶舍说无妨,便取来一钵清水,放上药物,神咒一番,分与弟子洗脚♩。
几人当夜出发,天亮时已走出数百里。
耶舍问:“感觉如何?”
弟子说:“风声很急,眼中不住流泪。”
耶舍微笑。龟兹人无论如何也赶不上了。
姑臧就在眼前了。
罗什却已入了长安。
耶舍略觉失望。
耶舍⚌🏻🟑后来听说姚兴逼罗什娶妻纳妾,让🔴🄶他破了戒规,长叹道:“罗什就像好的丝绵,🆥怎能处在荆棘中呢?”
罗什知🜞他已到🝮🎤姑臧,劝姚兴迎纳,当时姚兴尚不知耶舍是何许人,没有听从。⛰🞂
不久姚兴让罗什译经,罗什故意说:“要弘扬佛法,所依经典不能不文义圆🚶🗷☥通,我读经虽然不少,但对佛理并无多深的造诣。只有佛陀耶舍擅长经义。愿陛下招他来,这样译时便能再三斟酌,落笔才有把握,不至遗落微言大义,方能取信千载。”
姚兴⚌🏻🟑便派使都带着丰厚的礼🌆☟🀧品来姑臧,耶舍对礼物概不接受,笑着说:“圣旨一来,理应迅速动身。施主待人仁厚,🝏🏄但若像对罗什那样待我,则不敢从命。”