“周秉昆,怎么是你?”
邵敬文看是熟人,更开心了。
“蔡科长,我们是来协助翻译贵厂🃈🕷新采购的拖拉机使用🍔手🗇册。”
蔡晓光惊讶过后,赶紧邀🅥🈦请邵敬文和王🄚刚😐🀞坐下,还给他们泡了杯茶。
“那批从漂亮国新进🜪🄽的拖拉机,我们全厂没一个人能开,你们来了就太好了。”
王刚将自己翻译的文件交给蔡晓光,说道😐🀞:“我翻译了一部分,但是有些关于拖拉机的专有名词,我也翻译不出🍈来。”
蔡晓光狐疑的接过翻译文稿,🙆看了没多久就笑了起来。
“你已经翻译出大部分,剩🍁🅊下来🛊🚮的不影响我🝈🆍们实际操作。”
邵敬文和王刚对望一眼♛,🅥🈦说道:“还是要力求准确,万一出了问题,我们担不起这个责任。”🇲
王刚也是这个意思。
蔡晓光笑了笑,就开始协助王刚翻译。
有了蔡晓光这个懂得🜪🄽拖拉机专业名词的人帮忙,王刚很快🗇就翻译出来。
为了保险🎼🖙起见,王刚还和蔡晓光一起,去😐🀞实际🔩🃕🗩操作了一下拖拉机。
一直忙到下午六七点,才全部搞定。
“太谢谢你们了,晚上我代表厂里请你们吃饭。”蔡🍒晓光忙活完,说什么也不让邵敬文和王刚走。
邵敬文这人不喜应酬,加上年纪大了,想要早点回家休息,蔡晓光也🜻没勉强,不过硬拉着王刚留下来。
两人也没去外面⚪吃😍⛬🝠饭,就🅥🈦在拖拉机厂的小食堂吃了点。
虽说是小食堂,但是蔡晓光🍁🅊也没怠慢王刚,有酒有肉,颇为丰盛。
三杯酒过后,♹🍕🈀蔡晓光和王刚就没了🃈🕷刚😦🃫开始生疏感。
“秉昆,没♯想到你还有这本🍁🅊事,真是士别三日刮目相看呀!”蔡晓光热情的🗳☆对王刚说道。
💔👤 “晓光哥,你是什么时候回的吉春。”王刚问道。
邵敬文看是熟人,更开心了。
“蔡科长,我们是来协助翻译贵厂🃈🕷新采购的拖拉机使用🍔手🗇册。”
蔡晓光惊讶过后,赶紧邀🅥🈦请邵敬文和王🄚刚😐🀞坐下,还给他们泡了杯茶。
“那批从漂亮国新进🜪🄽的拖拉机,我们全厂没一个人能开,你们来了就太好了。”
王刚将自己翻译的文件交给蔡晓光,说道😐🀞:“我翻译了一部分,但是有些关于拖拉机的专有名词,我也翻译不出🍈来。”
蔡晓光狐疑的接过翻译文稿,🙆看了没多久就笑了起来。
“你已经翻译出大部分,剩🍁🅊下来🛊🚮的不影响我🝈🆍们实际操作。”
邵敬文和王刚对望一眼♛,🅥🈦说道:“还是要力求准确,万一出了问题,我们担不起这个责任。”🇲
王刚也是这个意思。
蔡晓光笑了笑,就开始协助王刚翻译。
有了蔡晓光这个懂得🜪🄽拖拉机专业名词的人帮忙,王刚很快🗇就翻译出来。
为了保险🎼🖙起见,王刚还和蔡晓光一起,去😐🀞实际🔩🃕🗩操作了一下拖拉机。
一直忙到下午六七点,才全部搞定。
“太谢谢你们了,晚上我代表厂里请你们吃饭。”蔡🍒晓光忙活完,说什么也不让邵敬文和王刚走。
邵敬文这人不喜应酬,加上年纪大了,想要早点回家休息,蔡晓光也🜻没勉强,不过硬拉着王刚留下来。
两人也没去外面⚪吃😍⛬🝠饭,就🅥🈦在拖拉机厂的小食堂吃了点。
虽说是小食堂,但是蔡晓光🍁🅊也没怠慢王刚,有酒有肉,颇为丰盛。
三杯酒过后,♹🍕🈀蔡晓光和王刚就没了🃈🕷刚😦🃫开始生疏感。
“秉昆,没♯想到你还有这本🍁🅊事,真是士别三日刮目相看呀!”蔡晓光热情的🗳☆对王刚说道。
💔👤 “晓光哥,你是什么时候回的吉春。”王刚问道。